???????? ????? ???
受来自法国的Veronique Lepeudry女士委托，双龙会为其在上海的行程进行了定制课程服务，主要包括了中医和推拿互动课程。
钟鹰扬医师于去年毕业于上海中医药大学，同时又高就与南怀瑾教授位于南浔的中医运动学院。此次受邀，她为法国的客人带来一些关于推拿和中医的讲座。
?
?
???
在王玫瑰和王明波老师的辅助下，钟医师主要介绍了一些基础理论的中医原理，同时介绍了一些病理成因，以及其对我们日常生活的影响。根据中医理论，这些症状对于人体机能都是极为有害的。
?
?
另外，他还在教授推拿按摩技巧之前，铺垫式地向这一家五口介绍了中医针灸烧艾法和指压法，让他们逐一尝试，以帮助他们更好地掌握推按技巧。
?
?
?
这户法国之家之前还练习过顺势疗法。因此他们对这类自然疗法颇有心得。这类疗法与传统西医切入式和大量摄入化学药剂追求快速疗效的方法有很大不同。此次研习推拿，自然是很快就能通晓医理，乐在其中。
Veronique本人也希望她的孩子们可以更深入了解其他地区文化的博大精深和丰富内涵，尤其是关于养身之道的中医药理论。
?
?
?
下午大家分别互相练习技巧，针对中医疗法、理论等不同的技巧话题发问。大家一同度过了一段愉快的时光。
?
?
?
Lepeudry一家还打算在不久的将来，由双龙会安排，参加其书法课程。
??
?
非常感谢钟鹰扬医师出色的讲座和他博览众长的专业眼光和技巧，为我们献上了如此生动有益的健康讲堂。